Bebê que morreu após beber achocolatado pode ter sido envenenado, diz polícia